لوده

تیری که همیشه جگر شیران خورد آلوده به آهویی چرا باید کرد

به ئه‌صحاب که‌هف خواب ئالوده‌ی غار ئه‌مین بین جه شر شه‌راره‌ی کوففار

تا جا به چمن ساختم، از گریه بلبل آلوده به خون است چو گل، خرقه چاکم

به انبوه لشکر به جنگ اندر آر سخن چند آلودهٔ نابکار

در بزم صفا صاف‌خوران صدر نشینند ما زیرنشینان صف ‌آلودهٔ دردیم

چون شوم آلوده باز آنجا روم سوی اصل اصل پاکیها روم

مایل امرد، از زن آسوده؛ دامنش چاک، لیک آلوده!

اجرای اصل «آلوده کننده می‌پردازد» در سال ۱۹۹۰ به قوانین حفاظت از محیط زیست اضافه شد. این قانون بر اساس مقررات پیشگیری و اصلاح «آسیب‌های محیط زیست» در ۲۰۰۹ برای انگلستان و ولز ایجاد شده است.

روی برتابم از این زال که لایق نبود صحبت همسر پیمان شکن آلوده

هر روز هزار پوست زان کردم باز مغزم همه پالوده شد و مغز ندید

خون لاله گوییا خواهد چکید از تیغ کوه یا چکید آن خون که کوه آلوده دامان گشت باز