شکل درست و قابل فهم قندیل. قاندیل ممکن است به دو بخش قان یعنی خون و دِیل یعنی زبان یا سخن تعبیر گردد، مفهوم کلی عبارت در دنیای باستان یعنی تهدید به مرگ با تیر اما گاهی التماس بسیار با عجز و لابه هم از آن استنباط میگردد. زبان التماس، زبان التماس همراه با عجز و لابه و ترس. قان دِیلِه یالباردِم، غُلاق آسمَدهِ هر چه عجز و لابه کردم، گوش نکرد.
جملاتی از کاربرد کلمه قاندیل
آرتور قاندیلیان (ارمنی: Արթուր Ղանդիլյան؛ زادهٔ ۲۱ دسامبر ۱۹۶۵) اهل ارمنستان است.