فروتن

فروتن

معنی کلمه فروتن در لغت نامه دهخدا

فروتن. [ ف ُ ت َ ] ( ص مرکب ) ( از: فرو + تن ). ( حاشیه برهان قاطع چ معین ). تواضعکننده و متواضع. ( برهان ). خاضع. خاشع. نرم گردن. ( یادداشت بخط مؤلف ) :
فروتن بود شه که دانا بود
به دانش بزرگ وتوانا بود.فردوسی.فروتن بود هرکه دارد خرد
سپهرش همی در خرد پرورد.فردوسی.خورشید سرفکنده و مه خویشتن شناس
مریخ سرفکنده و کیوان فروتن است.انوری.- فروتن شدن ؛ تواضع نمودن :
به آموختن چون فروتن شوی
سخن را ز دانندگان بشنوی.فردوسی.

معنی کلمه فروتن در فرهنگ معین

(فُ تَ ) (ص مر. ) متواضع ، افتاده .

معنی کلمه فروتن در فرهنگ عمید

افتاده، متواضع، خاکی، بی تکبر.

معنی کلمه فروتن در فرهنگ فارسی

افتاده، متواضع، بی تکبر، فروتنی:افتادگی، تواضع
متواضع افتاده مقابل بر تن متکبر

معنی کلمه فروتن در فرهنگ اسم ها

اسم: فروتن (پسر) (فارسی) (تلفظ: forutan) (فارسی: فروتن) (انگلیسی: forutan)
معنی: افتاده، متواضع، آن که خود را از دیگران برتر نداند، آن که خودپسند نیست

معنی کلمه فروتن در دانشنامه عمومی

فروتن (ترانه). «فروتن» ( به انگلیسی: Humble ) ترانه ای از رپر آمریکایی کندریک لامار است. این ترانه در ۳۰ مارس ۲۰۱۷ توسط تاپ داگ اینترتیمنت، افترمث اینترتینمنت و اینترسکوپ رکوردز منتشر شد. این ترانه توسط لامار و مایک ویل مید ایت نوشته و تهیه شده است. «فروتن» به رتبه یک در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد رسید و به اولین رتبه یک او بعد از «کینه» تبدیل شد. این اثر نامزد دریافت چهار جایزه در شصتمین مراسم جایزه گرمی شد و توانست جایزه موزیک ویدئوی ام تی وی برای ویدئو سال برای سال ۲۰۱۷ را به دست آورد.
این ترانه در چارت های، نیوزلند، در رتبه اول و در چارت های کانادا، استرالیا، پرتغال، بریتانیا جزو ده ترانه اول قرار گرفت.

معنی کلمه فروتن در ویکی واژه

modesto
umile
متواضع، افتاده.

جملاتی از کاربرد کلمه فروتن

فروتن بود شه که دانا بود به دانش بزرگ و توانا بود
چنین گفت آنگه آن زال فروتن که یا خانه بسوزد یا دل من
افتاده باش، لیک نه چندان که همچو خاک پامال هر نبهره شوی، از فروتنی
حکیمی گفت: فروتنی تو بر برتری مقامت، برتر از آن مقام بود.
گر با هنر کسی متواضع بود بدان کان از فروتنی بودش نه از فروتری
آن تن ز پافتاد که در زیر بار عشق از کوههای درد نکردی فروتنی
فروتنی است دلیل رسیدگان کمال که چون سوار به منزل رسد پیاده شود
چون آسمان‌ کمال بزرگان فروتنی است وضع تواضع‌آب رخ جاه می‌شود
پاکیزه گهر چو نار ایمن چون خاک به نیک و بد فروتن
منابع طبیعی تونس در مقایسه با منابع طبیعی همسایگانش: الجزایر و لیبی، اندک است. این فروتنی در منابع طبیعی کشور را مجبور به واردات نفت کرد که به افزایش قیمت بنزین کمک کرد: در ۲۶ آوریل ۲۰۰۶، یک لیتر بنزین از یک یک دینار عبور کرد و به قیمت ۱٫۵۰ دینار تونس رسید. (قیمتی معادل قیمت‌های اروپایی از نقطه نظر برابری قدرت خرید).
ابوالقاسم فروتن سرتیپ سپاه پاسداران انقلاب اسلامی است، که هم‌اکنون به‌عنوان رئیس حوزه ریاست ستاد کل نیروهای مسلح فعالیت می‌کند.
خرد خود فروتن هوا سرکش است جنون و هوس پنبه و آتش است