طراوت. [ طَ وَ ] ( ع مص ) طراء، طراءَة،طراوة؛ تر و تازه شدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ( اِمص ) تازگی. ( مهذب الاسماء ) : همه خشکی بود طراوت تو که چو رویم مباد رویت تر.مسعودسعد.طراوت خلافت به جمال انصاف و کمال معدلت باز بسته است. ( کلیله و دمنه ). بلکه هر روز زیادت و طراوت گیرد. ( کلیله و دمنه ). لطافت حرکات فلک بگاه سماع طراوت نفحات ملک بگاه ندا.خاقانی.با طراوت جوانی و مقتبل شباب در اقران و اتراب خویش بی نظیر است. ( ترجمه تاریخ یمینی چاپی ص 357 ) چهره های زیبا چون برگ خزان ، طراوت فروریخت. ( ترجمه تاریخ یمینی ). در مروّت و علوّ همت او نقصانی نیامد و رونق حال و طراوت جاه او کم نشد. ( ترجمه تاریخ یمینی ). خدای داد بملک زمانه دیگر بار طراوتی نه به اندازه قیاس و شمار.کمال اسماعیل ( از آنندراج ).و با لفظ دادن و چکیدن مستعمل : میچکد گرچه طراوت ز تو چون سرو بهشت قامتی تشنه آغوش کشیدن داری.صائب ( از آنندراج ).تازگی. ( از منتخب ). نه بمعنی تری. ( غیاث اللغات ). شادابی ، ترّی. غضاضة.
معنی کلمه طراوت در فرهنگ معین
(طَ وَ ) [ ع . طراوة ] ۱ - (مص ل . ) تر و تازه شدن . ۲ - (اِمص . ) تازگی .
معنی کلمه طراوت در فرهنگ عمید
۱. تروتازه شدن. ۲. تازگی، شادابی.
معنی کلمه طراوت در فرهنگ فارسی
تروتازه شدن ، تری وتازگی وشادابی ۱ - ( مصدر ) تر و تازه شدن . ۲ - ( اسم ) تری تازگی شادابی غضاضت
معنی کلمه طراوت در فرهنگ اسم ها
اسم: طراوت (دختر) (عربی) (تلفظ: tarāvat) (فارسی: طَراوت) (انگلیسی: taravat) معنی: تر و تازگی، ( در قدیم ) ( به مجاز ) سامان و رونق
معنی کلمه طراوت در ویکی واژه
طراوة تر و تازه شدن. تازگی. با ~
جملاتی از کاربرد کلمه طراوت
اسپریتزر (بیشتر دی اسپریتزر، در بادن «داس» یا «در» اسپریتزر، در پالاتیناته «در» اسپریتزر) («داس» و «در»، حرفهای تعریف در زبان آلمانی هستند) به عنوان یک نوشیدنی با طراوت در تابستان محبوب است. نسبت اختلاط در حدود یک به یک است، در اسپریزر میوه مقدار آب، گاهی بهطور قابل توجهی بیشتر است.
بی طراوت گرچه از خط شد نهال قامتش خانه پردازست چون سیلاب رفتارش هنوز
شگفتا از برگ هایت که پوشیده از طراوت و سبزیست!
تا در آمد سرو نوخیزم به خاک داد ای فلک ریخت از شاخ طراوت بر مرا داد ای فلک
تا گلشن از طراوت روی تو یاد داد سرو از هوای قامت تو سر به باد داد
با سطح فعلی بارشها هنوز اغلب روستاهای بالا دست بدون موتور چاه عمیق آب به اندازه کشاورزی، سبز بودن و طراوت زمینهای خود دارند.
جمعی از مالباختگان شرکتهای رضایتخودرو، طراوتنوین و ریحانتاک در میدان ولیعصر قزوین با برگزاری تجمع اعتراضی خواهان رسیدگی به درخواستهایشان شدند.
مالباختگان شرکت «رضایت خودرو طراوت نوین» شامل صدها سرمایهگذار در برابر استانداری قزوین با شعار «عدالتی ندیدیم، ما دیگه رأی نمیدیم»، تجمع اعتراضی برپا کردند. آنها گفتند که در انتخابات ریاست جمهوری حکومت برای جایگزینی رئیسی شرکت نمیکنند. معترضان درحالیکه شعار میدادند، «حقمون رو نگیریم، هر روز همین بساطه»، تأکید کردند تا وقتی به این پرونده فساد بزرگ مالی رسیدگی نشود، به اعتراض خود ادامه خواهند داد.
متاع هر دو جهان را به آب خواهد داد طراوتی که به رخسار یار می بینم
کلام روح فزای تو در کمال حلاوت صفای روی تو صافی تر از گهر بطراوت
یکی از درختان سرو کهنسالی که در ایران همچنان استوار است، در شهر ابرکوهاست که کهنسالترین سرو جهان بهشمار میرود. مارکوپولو در خاطرات سفرش به ایران مینویسد: «یکی از چند سروی که در ایران دیدهام سرو خوش بالای ابرکوه است که همچون آبشاری سبز از آسمان بر روی زمین تنیده ابرکوه فرو میآید و از هر طرف که وارد ابرکوه شوی سرو کهنسال و پرطراوت مانند چراغ دریایی سبزی ما را به بندر دریای کویر و خورشید تابان فرا میخواند»... حمدالله مستوفی هم مینویسد:” آنجا سروی است که در جهان شهرتی عظیم دارد. چنانچه سرو کشمیر و بلخ شهرتی داشته و اکنون این از آنها بلندتر و بزرگتر است. “....
صد خضر را چگونه دهد داد، قطره ای؟ از خط طراوت لب جانان به گرد رفت
رخ از طراوت سلطان باغ فردوسش لب از حلاوت خلاق آب حیوانش
گرچه خوش است در نظر حسن و طراوت قمر هست به چشم اهل دل روی تو خوشتر آمده
عدهای از مالباختگان شرکتهای طراوت نوین و رضایت خودرو، در برابر استانداری و دادگستری قزوین تجمع اعتراضی برپا کردند.
از بس که طراوت چکد از حسن تو، گویی رخسار تو شبنم زده همچون گل صبح است
طراوت شکن جیب و آستینت کو ز نامه دم مزن ای نامه بر دروغ دروغ