شکفته

معنی کلمه شکفته در لغت نامه دهخدا

شکفته. [ ش ِ ک ُ ت َ / ت ِ ] ( ن مف / نف ) واشده. گشاده. ( ناظم الاطباء ). گل کرده. گل بازکرده. شکوفان. ( یادداشت مؤلف ) :
ای سرخ گل تو بسد و زر و زمردی
ای لاله شکفته عقیق و خماهنی.خسروی.باد برآمد به شاخ سیب شکفته
بر سر میخواره برگ گل بفتالید.عماره.ای به حری و به آزادگی از خلق پدید
چون گلستان شکفته ز سیه شورستان.فرخی.مگر درخت شکفته گناه آدم کرد
که از لباس چو آدم همی شود عریان.فرخی.دو لب چو نار کفیده دو برگ سوسن سرخ
دو رخ چو نار شکفته دو برگ لاله لال.عنصری.آن سوسن سپید شکفته به باغ در
یک شاخ او ز سیم و دگر شاخ او ز زر.منوچهری.به مهر اندر چو دو روشن چراغیم
به ناز اندر چو دو بشکفته باغیم.( ویس ورامین ).اگر شکل خلقش پدید آیدی
شکفته یکی گلستان باشدی.( از کلیله و دمنه ).اگرچه نیابدریاض شکفته
نماند صبا عادت مشکباری.رضی نیشابوری.ای دوست گل شکفته را بادی بس.؟ ( از نفثة المصدور ).شکوفه گاه شکفته است و گاه خوشیده. ( گلستان ).
- شکفته بهار ؛ شکوفه بازشده. ( هفت پیکر ص 261 ) :
لعبتی دید چون شکفته بهار
نازنینی چو صدهزار نگار.نظامی.- شکفته شدن ؛ بازشدن گل و شکوفه. ( یادداشت مؤلف ): تفتق ؛ شکفته شدن گل. ( المصادر زوزنی ) :
شکفته شد گل حمرا و گشت بلبل مست
صلای سرخوشی ای صوفیان باده پرست.حافظ.- || مجازاً، شادان شدن. خندان گشتن. ( یادداشت مؤلف ).
- تازه شکفته ؛ نوشکفته. گل یا شکوفه ای که تازه باز شده باشد :
رویش میان حله سبز اندرون پدید
چون لاله برگ تازه شکفته میان خوید.عماره.- ناشکفته ؛ که شکفته نشده باشد. رجوع به ماده ناشکفته شود.
- نوشکفته ؛ که تازه باز شده باشد. ( یادداشت مؤلف ) :
ای گل خندان نوشکفته نگهدار
خاطر بلبل که نوبهار نماند.سعدی.رجوع به ماده نوشکفته در جای خود شود. || خندان. ( ناظم الاطباء ) :
با من چه بود شکفته باشی گه گه
گاهی باشی چو گوشت با کارد تبه.فرخی.چو روی خوبان احباب او شکفته بطبع

معنی کلمه شکفته در فرهنگ معین

(ش کُ تِ ) (مف . )۱ - وا شده . ۲ - خندان .

معنی کلمه شکفته در فرهنگ عمید

۱. بازشده.
۲. غنچه که تازه باز شده.
۳. [مجاز] خندان.

معنی کلمه شکفته در فرهنگ فارسی

۱ - وا شده ( غنچه ) . ۲ - خندان شده متبسم .

معنی کلمه شکفته در فرهنگ اسم ها

اسم: شکفته (دختر) (فارسی) (طبیعت) (تلفظ: šekofte) (فارسی: شکفته) (انگلیسی: shekofte)
معنی: باز شده، شاداب، تازه، خندان، ( صفت فاعلی از شکفتن )، شکوفا ( غنچه )، شاد

جملاتی از کاربرد کلمه شکفته

صد گل درین گلستان بشکفت و جور گلچین گو یک دو روز بگذار منهم شکفته باشم
یا رب گلست عارض زیبات یاسمن یا بر فراز سرو شکفته است یاسمن
میوه خشک که در بلوغ، به میوه‌های شکفته تک‌هسته تقسیم می‌شود را چاک‌بَر یا جداهسته می‌گوبند.
زین گل که شد شکفته ببستان ملک تو زینت گرفت عرصهٔ آفاق سر بسر
چون غنچه‌که هردم شود از آب شکفته بدخواه ترا تازه شود زخم ز مرهم
همیشه تا ز نسیم شکفته روی بهار جبین غنچه برون آید از شکنجه چین
چه کنم گر تو به عارض چو شکفته سمنی چه کنم گر تو به رخ همچو دو هفته قمری
خاطری داشتم القصه چو خرم باغی لاله عیش شکفته گل شادی بر بار
چرا شکفته نباشد دلم، که چون قدسی به گوشه چمنی راه برده‌ام که مپرس
اگر نه بیخ درختش درون غیب ملیست چرا شکوفه وصلش شکفته است ملا
اهل مجلس شکفته و خرم فارغ از هرچه هست در عالم