شهرناز

معنی کلمه شهرناز در لغت نامه دهخدا

شهرناز. [ ش َ ] ( اِخ ) خواهر جمشید است و او با خواهر دیگرش ارنواز در حباله نکاح ضحاک بود و بعد از کشته شدن ضحاک هر دو به فریدون منتقل شدند. ( برهان ) ( از جهانگیری ) ( از انجمن آرا ). نام دختر جمشید که مادر هر دو پسر ارشد فریدون بود. ( از ولف ). این نام در کتب پهلوی بصورت سنگهوک آمده و در فارسی تحریف شده. در شاهنامه نام خواهر جمشید پیشدادی و خواهر ارنواز است. طبق روایات ، ضحاک شهرناز وارنواز هر دو را به زنی گرفت و سپس فریدون آن دو رااز نزد وی برد. ( از فرهنگ فارسی معین ) :
به یک دست سرو سهی ارنواز
به دست دگر ماهرو شهرناز.فردوسی.از این سه دو پاکیزه از شهرناز
یکی کهتر از خوب چهر ارنواز.فردوسی.ز پوشیده رویان یکی شهرناز
دگر ماهرویی بنام ْ ارنواز.فردوسی.رجوع به یشتها ج 1 و 2 ص 193 و 150 شود.

معنی کلمه شهرناز در فرهنگ فارسی

در شاهنامه نام خواهر جمشید پیشدادی و خواهر ارنواز ( ه.م . ) است . طبق روایت ضحاک شهر ناز و ارنواز - هر دو - را بزنی گرفت و سپس فریدون آن دورا از وی ربود .

معنی کلمه شهرناز در فرهنگ اسم ها

اسم: شهرناز (دختر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: šāhrnāz) (فارسی: شهرناز) (انگلیسی: shahrnaz)
معنی: از شخصیت های شاهنامه، نام دختر جمشید پادشاه پیشدادی، ( اعلام ) ( در شاهنامه ) نام دختر جمشید که او را با خواهرش ارنواز به ایوان ضحاک بردند و ضحاک او را از جادویی بپرورد و کژی و بدخویی آموخت و چون فریدون به کاخ ضحاک درآمد فرمان داد تا او و ارنواز را از شبستان ضحاک به در آورند و به راه یزدان رهنمون گشتند، نام دختر جمشید پادشاه پیشدادی و مادر سلم و تور فرزندان فریدون پادشاه پیشدادی

معنی کلمه شهرناز در دانشنامه آزاد فارسی

در شاهنامۀ فردوسی، خواهر یا دختر جَمشید. با خواهرش اَرنَواز پس از پیروزی ضَحّاک بر جمشید به همسری ضحاک درآمد، اما هر دو خواهر به دست فِریدون رهایی یافتند. شهرناز با پیروزی فریدون بر ضحاک به همسری او در آمد و سَلم و تور را برای او زاد.

معنی کلمه شهرناز در ویکی واژه

در شاهنامه گاهی به جای شهرنواز اینگونه آورده شده و شهرنواز و ارنواز دو دختر جمشید بودند که توسط ضحاک اسیر سپس توسط فریدون آزاد شدند.

جملاتی از کاربرد کلمه شهرناز

ز یک دست سرو سهی شهرناز به دست دگر ماه‌روی ار نواز
شکر و شیرین و شهرناز و گل‌اندام لیلی و پورک یگانه بانوی پوران‌
بدید آن سیه نرگس شهرناز پر از جادویی با فریدون به راز