سینه چاک

سینه چاک

معنی کلمه سینه چاک در لغت نامه دهخدا

سینه چاک. [ ن َ / ن ِ ] ( ص مرکب ) کنایه از عاشق دلسوخته. ( آنندراج ). دلسوخته. ( فرهنگ فارسی معین ) :
حسنش از خط عالمی زیر و زبر دارد هنوز
سینه چاکان چون قلم در هر گذر دارد هنوز.صائب ( از آنندراج ).|| آنکه یقه دریده یا تکمه های آن باز کرده باشد و این کار در عزا کنند. ( یادداشت بخط مؤلف ). مصیبت رسیده. ( ناظم الاطباء ). کنایه از مصیبت دیده. ( فرهنگ فارسی معین ). || کسی که سینه وی بر اثر ضربت چاک برداشته. ( فرهنگ فارسی معین ). || کنایه از رنج دیده ، آزارکشیده. ( فرهنگ فارسی معین ). آزرده. رنج دیده. ( ناظم الاطباء ).

معنی کلمه سینه چاک در فرهنگ معین

( ~ . ) (ص مر. ) ۱ - کسی که سینة وی بر اثر ضربت چاک برداشته . ۲ - (کن . ) رنج دیده ، آزار کشیده . ۲ - مصیبت دیده . ۳ - دل - سوخته ، عاشق .

معنی کلمه سینه چاک در فرهنگ عمید

۱. رنج دیده، آزرده، ماتم زده، مصیب دیده.
۲. عاشق دل سوخته.

معنی کلمه سینه چاک در فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - کسی که سینه وی بر اثر ضربت چاک برداشته . ۲ - رنج دیده آزار کشیده . ۳ - مصیبت دیده . ۴ - دلسوخته عاشق سینه چاک .

معنی کلمه سینه چاک در دانشنامه عمومی

سینه چاک (سرده). سینه چاک ( سرده ) ( نام علمی: Schizothorax ) نام یک سرده از تیره کپورماهیان است.

معنی کلمه سینه چاک در ویکی واژه

کسی که سینة وی بر اثر ضربت چاک برداشته.
رنج دیده، آزار کشیده.
مصیبت دیده.
دل - سوخته، عاش

جملاتی از کاربرد کلمه سینه چاک

از تیر غمزهٔ تو جگر خون و سینه چاک وز تار طرهٔ تو دگرگون و درهمم
لیک دامان پاک خواهد عشق دل حزین، سینه چاک خواهد عشق
سینه چاک آید برون از سنگ، آتش بعد ازین تیغ خود را گر کند بر سنگ خارا امتحان
بنده اش نواب «زینل خان »، که هست خصم شاه از دست تیغش سینه چاک
ز چشم شور اختر یک سر سوزن نیندیشم نگیرد بخیه چون صبح از گشایش سینه چاکم
پر از پیکان حسرت چون نگردد سینه چاکم که من محروم و جا در پهلوی او می کند ترکش
چون نسازد خانه تنگ صدف را سینه چاک؟ بحر تنگی می کند بر گوهر شهوار تو
چو بشنید او نام یزدان پاک نگردید خرم شدش سینه چاک
سینه چاک شوقم از فکر پریشانم چه باک هرکه ‌گردد شانه‌، یاد زلف و کاکل می کند
کسی جز شانه خار از پای من بیرون نمی آرد درین وادی ز بی غمخوارگی از سینه چاکانم