سپرده

معنی کلمه سپرده در لغت نامه دهخدا

سپرده. [ س ِ / س َ پ َ / پ ُ دَ / دِ ] ( ن مف ) طی کرده و راه رفته. ( آنندراج ) ( برهان ) :
همه تنگدل گشته و تافته
سپرده زمین شاه نایافته.فردوسی.|| تاه شده و پیچیده شده. ( ناظم الاطباء ). رجوع به معانی سپردن شود.
سپرده. [ س ِ پ ُ دَ / دِ ] ( اِ ) امانت. ودیعه. || ( ن مف ) تسلیم شده. ( ناظم الاطباء ). || پایمال گردیده و بپای کوفته شده. ( برهان ) ( آنندراج ).هر چیز که بپای فروگیرند و پایمال کنند. ( اوبهی ).

معنی کلمه سپرده در فرهنگ معین

(س پَ دَ یادِ ) (ص مف . ) ۱ - طی کرده . ۲ - پایمال گردیده .
(س پُ دَ یا دِ ) ۱ - (ص مف . ) به امانت گذاشته . ۲ - سفارش شده .

معنی کلمه سپرده در فرهنگ عمید

چیزی که در جایی یا نزد کسی به رسم امانت گذاشته می شود، ودیعه.

معنی کلمه سپرده در فرهنگ فارسی

۱ - تسلیم شده بامانت گذاشته . ۲ - سفارش شده . ۳ - ( اسم ) وجهی که در بانک یا صندوق اداره بامانت گذارند .

معنی کلمه سپرده در ویکی واژه

طی کرده.
پایمال گردیده.
به امانت گذاشته.
سفارش شده.

جملاتی از کاربرد کلمه سپرده

برنده نسل عدو خنجر تو چون کافور سپرده هوش یلان هیبت تو چون افیون
دینو در هفتم دسامبر ۱۹۹۳ در بیمارستان ویلژوئیف در پاریس درگذشت و در قبرستان آشیان استانبول به خاک سپرده شد.
پای قدر او سپرده رهگذر آسمان دست عدل او ببرده اقتدار روزگار
کی رغم چشم بد را آری تو جعد خود را کاین را به تو سپردم ای دل به ما سپرده
نهاده راحت ما را به رنج و ما غافل سپرده عشرت ما را به مرگ و ما ابتر
آغاسی در روز شنبهٔ ۱۴ آبان ۱۳۸۴ بر اثر سکته مغزی در منزلش در کرج در سن ۶۶ سالگی درگذشت و در آرامستان امامزاده طاهر به خاک سپرده شد.
وی ۲۱ مارس ۱۹۳۱ در استانبول به دنیا آمد و از کالج رابرت فارغ‌التحصیل گشت. در ۲۸ دسامبر ۲۰۱۲ در سن ۸۱ سالگی در استانبول درگذشت و در گورستان ارامنه شیشلی به خاک سپرده شد.
امیر اسماعیل در سال ۹۲۸ ه‍.ق درگذشت و در شنب غازان به‌خاک سپرده شد.
ای سپرده دل به دنیا، وقت بود که شوی مر علم دین را یکدله
من دل به وفای تو سپرده تو سر ز وفای من نبرده
گو: ای شکسته خاطر ما را به دست هجر گو: ای سپرده سینهٔ ما را به پای غم
گفت من خر را به تو بسپرده‌ام من تو را بر خر موکل کرده‌ام
وی در سال ۲۰۰۷ در سن ۸۷ سالگی به دلیل عوارض طبیعی در نورثریج، لس‌آنجلس درگذشت و در آرامستان صلیب مقدس کالور سیتی کالیفرنیا به خاک سپرده شد.
و گروهی از این که ذکر ایشان اندر این باب بیاریم گذشته‌اند و روح به راحت و رَوْح سپرده، و گروهی زنده‌اند. رضی اللّه عَنْهم و عَنّا وعَنْ جمیعِ المسلمینَ، برحمتک یا أرحم الرّاحمینَ.
یکی شیشه پر خاک از آن پیشتر سپرده به وی بود خیرالبشر