زخار

معنی کلمه زخار در لغت نامه دهخدا

زخار. [ زَ ] ( نف مرکب ) نعره زننده و شور و بانگ کننده ، چه لفظ زخ در فارسی بمعنی شور و بانگ آمده است پس در این صورت زخار کلمه ای است مرکب از لفظ زخ و کلمه «َار». ( از غیاث اللغات از مؤید الفضلاء ) ( آنندراج ).
زخار. [ زِ ] ( ع مص ) مزاخرة. مفاخره. رجوع به مزاخره و زخر شود. || ( ص )ذخیره کننده. ( دهار ). رجوع به دزی ج 1 ص 580 شود.
زخار. [ زَخ ْ خا ] ( ع ص ) مبالغه است از زاخر. ( اقرب الموارد ) ( از محیط المحیط ) ( از متن اللغة ). دریای مالامال که آب از ساحلش بگذرد. و همچنین است زاخر. ( منتخب اللغات ). بسیار پر و مالامال شونده از آب ، مشتق از زخر بفتح که بمعنی پر شدن دریا و رود از آبست. ( از غیاث اللغات از صراح و منتخب ) ( آنندراج ). دریای پر آب که آب از ساحل آن پراکنده شود از غلبگی. ( از کنز اللغة ). بسیار پر و مالامال شونده از آب. ( فرهنگ نظام ).
- بحر زخار ؛ دریای پر. ( از تاج العروس ) :
هر دو چون کوه و گنجخانه علم
هر دو بحر از درون ولی زخار.خاقانی.آب آن نهر زخار از خون آن کفار جرار گلگون و آن رودخانه خونخوار با آن غزارت ، از حکم طهارت بیرون شد. ( ترجمه تاریخ یمینی چ تهران ص 355 ).

معنی کلمه زخار در فرهنگ معین

(زَ خّ ) [ ع . ] (ص . ) ۱ - پر و لبریز. ۲ - پر آب و مواج .

معنی کلمه زخار در فرهنگ عمید

۱. بسیارپر، لبریز.
۲. پرآب، مواج.

معنی کلمه زخار در فرهنگ فارسی

بسیارپرولبریز، پر آب ومواج
( صفت ) ۱ - پر و لبریز . ۲ - پر آب و مواج : دریای زخار .
ذخیره کننده دریای مالامال که آب از ساحلش بگذرد

معنی کلمه زخار در ویکی واژه

پر و لبریز.
پر آب و موا

جملاتی از کاربرد کلمه زخار

درختیست با شاخ بسیار بار برش تازه گل یکسر و تیزخار
به خرد گرچه در جهان سمراند این زخارف ازین خران بخرند
نه از گل نکهتی بردم نه زخمی خوردم ازخاری نسیمی زین چمن نگذشت ازمن دامن افشانتر
عطای او بود ابری که در صحرای ناکامی گل مقصود رویاند زخار یأس بارانش
ز طعن خلق مرنج ار ترا بفقر رهی است در این عمل یم زخار و مهر تابان باش
درون تیره از از میل زخارف زبان مگشای در شرح معارف
مهیای فنا را از علایق نیست پروایی نیندیشد زخار آن کس که دامن بر کمر دارد
جز مو نبود زلف و خط و ابرو و مژگان جز آب نباشد شط و جوی ویم و زخار
یا بود ز آرزوی نفسانی مقتصر بر زخارف فانی
نجم سیار از شهاب تیغ او یک پرتو است بحر زخار از ریاض طبع او یک شبنم است