آب زر

معنی کلمه آب زر در لغت نامه دهخدا

( آب زر ) آب زر. [ ب ِ زَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) زر محلول که بدان نویسند و تذهیب کنند. معرّب آن زریاب و بتصحیف زرباب است : کسی گفت چگونه میبینی این دیبای مُعْلَم را بر این حیوان لایعلم ؟ گفتم خطی زشت است که به آب زر نوشته است. ( گلستان ).
منه جان من آب زر برپشیز
که صراف دانا نگیرد بچیز.سعدی.- چون آب زر شدن ِ کار ؛ سخت نیکو و بسامان شدن آن ، و مرادف آن چون زر و چون نگار شدن است :
از پی زر بسر چو آب از پی آن دَوَم که او
با چو تو نقره ای کند کار دلم به آب زر.مجیر بیلقانی.تا ز رای تو یافت پرتو نور
کار خورشید همچو آب زر است.رفیعالدین لنبانی.آفتابی که هر دو عالم را
کار از او همچو آب زر گردد.عطار.|| شراب سفید.، ابزر. [ اَ زَ ] ( اِخ ) دهی به فارس. ( منتهی الارب ).

معنی کلمه آب زر در فرهنگ معین

( آب زر ) (بِ زَ ) (اِمر. ) ۱ - آب طلا. ۲ - شراب زعفرانی .

معنی کلمه آب زر در فرهنگ فارسی

( آب زر ) ( اسم ) ۱ - آبی که در آن طلا و نقره حل کرده باشند زر محلول که بدان نویسند و تذهیب کنند . ۲ - شراب زعفرانی .
زر محلول که بدان نویسند و تذهیب کنند

معنی کلمه آب زر در ویکی واژه

آب ط
شراب زعفرانی.

جملاتی از کاربرد کلمه آب زر

بوعلی طوسی ز عشق آشفته بود همچو آب زر سخن میگفته بود
ظلم آب زرخ، زور ز بازو بُبَرد رنگ از گل وز مشک ختن بو بُبَرد
اگر به گنج سر بیل باغبان آید بگو که آب زر از جام زر دریغ مدار
با آب عنب به صومعه در شد در میکده آب زر بر آذر زد
برسوایی اندر بمانم بدرد بپالایم از دیدگان آب زرد
سوی بت زمانه سعیدا به سهو هم تا گردنش در آب زر است و ندیده ایم
رطلی از آب زرفشان، آن جوهر آتش فشان اول صفایی را چشان، و آنگه بطی پیما به من
آب زراعتی، دهقانان ولسوالی‌های قرقین و خماب ذریعه آبکش‌ها از دریای آمو تأمین می‌گردد. ساحات زراعتی ولسوالی‌های درزآب و قوش تپه للمی بوده، این دو ولسوالی به جز از سیلاب‌ها و برف و باران کدام منبع آبی دیگر ندارند.
ز ناخن فرو ریختش آب زرد همانا نجنبید زان‌درد مرد
رودخانه آجی‌چای (تلخه رود) از جوار شمالی روستا می‌گذرد و رودخانه شیرین‌چای با فاصله چند کیلومتری از شمال روستا جریان دارد که به علت خشکسالی های چند سال اخیر عملاً فصلی شده‌اند و چاه‌های عمیق و نیمه عمیق بیش از حد شرایط آب زراعی نا مناسبی نسبت به بقیه روستاهای اطراف دارد.
فلک خاک در میر است و من هم از آن مدحش به آب زر نویسم
زهی چو آتش طبعم سپر فکنده بر آب زرشک خاطر تو آفتاب آتشباز
باور بر این است که آب زردچوبه سود زیادی برای سلامتی دارد که شامل تسهیل کردن دل درد و التهاب مفصل است.