بدلی

معنی کلمه بدلی در لغت نامه دهخدا

بدلی. [ ب َ دَ ] ( ص نسبی ) چیزی که جنسش بد باشد. خوش ظاهر و بدباطن. ( فرهنگ لغات عامیانه جمال زاده ). قلب. ( یادداشت مؤلف ) :
یک هنرستش که عیب او ببرد
آنکه زوالست فعلش و بدلی .ناصرخسرو ( دیوان چ مینوی ص 443 ).

معنی کلمه بدلی در فرهنگ معین

(بَ دَ ) [ ع - فا. ] (ص . ) قلابی ، غیراصلی .

معنی کلمه بدلی در فرهنگ عمید

ساختگی، تقلبی: جواهر بدلی.

معنی کلمه بدلی در فرهنگ فارسی

چیزی که جنسش بد باشد هوش ظاهر و بد باطن .

معنی کلمه بدلی در ویکی واژه

قلابی، غیراصلی.

جملاتی از کاربرد کلمه بدلی

تصحیح جلد سوم هشت بهشت نیز به پایان رسیده که بزودی چاپ، تصحیح و منتشر خواهد شدکتاب دیگر ادریس بدلیسی سلیم‌نامه نام دارد.
آخنوسور به معنای سوسمار آخن است. این نام بدلیل کشف فسیل در سازند آخن واقع در منطقه مورسنت (که منطقه‌ای بی‌طرف بین بلژیک و آلمان و در شهر مرزی آخن بود) روی آن گذاشته شد. گونه آن با نام مولتی‌دنس به معنای چند دندانه است. همچنین، مترادف و اصلاح شده آن، آخنوکسیلون به معنای چوب آخن نام دارد که گونه آن به افتخار دکتر موریس هولاک نامگذاری شد.
زبان‌دانی آمد به صاحبدلی که محکم فرومانده‌ام در گلی
این روستا در دهستان عبدلیه غربی قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۸۰ نفر (۱۴خانوار) بوده‌است.
آن رند که در مثل ندارد بدلی دی گفت برای اهل عرفان مثلی
صاحبدلی به مدرسه آمد ز خانقاه بشکست عهد صحبت اهل طریق را
پوشش الکترولس نیکل بطور گسترده در صنایع هوافضا به کار گرفته مى شود. آلومینیم بدلیل خواصى نظیر نسبت بالاى استحکام به وزن، در صنایع هوایى کاربرد فراوان دارد.
این شهر بدلیل موقعیت جغرافیایی و نزدیکی به خلیج عدن، از اهمیت استراتژیکی برخوردار است.
دکتر ماکان برنا در جریانِ معالجه یکی از بیماران خود به نام پرنیان شهسوار دلداده او می‌شود. پرنیان که از خانواده‌ای ثروتمند و متمکن است به دلیل بیماری قلبی خود دچار افسردگی شده و امید خود را از دست می‌دهد. از سوی دیگر، فراز ورزشکار سرشناس و بنام که بدلیل ابتلا به بیماری سرطان از مرگ حتمیِ خود اطلاع یافته.
بدلی نیست مرا هیچ بخیلی با دوست غم جانست نه قصد دل تنها دارد
صاحبدلی ‌چو نیست‌، چه ‌سود از وجود دل آئینه گو مباش چو اسکندری نماند
کاستا در فصل ۹۰-۹۱ بجای غلامحسین پیروانی به عنوان سرمربی تیم صنعت نفت انتخاب شد. در پایان فصل و پس از احراز نتایج مطلوب قرارداد وی برای یک فصل دیگر تمدید شد. با این حال پس از پایان هفته دهم فصل ۹۱-۹۲ لیگ برتر و بدلیل کسب نتایج ضعیف، وی از کار خود برکنار شد.

بدلیل فراگیر شدن رمز ارزها و درآمد مالی بسیار زیاد آن، اکثر افراد فکر میکنند که با خرید ارمز ارزها به راحتی ثروت زیادی در مدت کوتاهی کسب میکنند، وقتی وارد دنیای رمز ارزها می شوند تمام دارایی خود را از دست میدهند. بنابریان افرادی که قصد ورود به این بازار را دارد باید با دانش و اطلاع قبلی درمورد ارز دیجیتال وارد شود تا ریسک این کار کمتر شود.

به رغبت بکش بار هر جاهلی که افتی به سر وقت صاحبدلی
لیک بر تو بحکم ارث او را هست رسمی بحجّت و بدلیل
یک زوج بدلیل مریضی کودک خود متوجه می‌شوند سرطان نادر ژنتیکی دارد و خون پدرش به او نمی‌خورد و یک چالشی بین زوج صورت می‌گیرد که دلیلش چیست و با یکدیگر همراه می‌شوند تا همه چیز روشن شود.
حاش الله چو تو صاحبدلی از سوگ و دریغ نخراشید رخ و انگشت نخاید هرگز
خوشتر آن صاحبدلی کاندر طلب منتظر باشد در دل روز و شب
شرف‌خان بدلیسی که به سلطان مراد سوم پناهنده شده بود در کتاب خود شرفنامه بدلیسی یکی از دلایل مرگ شاه اسماعیل دوم را منع کردن لعن برمی‌شمرد. او که سال‌های طولانی با قزلباشان در ارتباط بوده‌است می‌نویسد «چون قزلباشان در وادی رفض متصلب بودند از این ممر از او متنفر گشته و وی را به قتل رساندند.»
خوبان معنوی بدلی آورند روی کز روشنی چو آینه اش روی در صفاست