برگزیده

آگاهی و جامعه کتابی از هنری استیوارت هیوز با ترجمهٔ عزت‌الله فولادوند است که در سال ۱۳۶۹ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

وی همچنین برندهٔ جوایزی همچون مدال موسس خورناتسی (۲۰۰۱)، مدال گارگین نژده (۲۰۰۱)، شهروند افتخاری ایروان (۲۰۰۶)، مدال طلای یادبود فریتیوف نانسن (۲۰۰۱) شده‌است. وی در سال ۲۰۱۴ به عنوان هنرمند مردمی ارمنستان و در سال ۲۰۰۵ به عنوان هنرمند افتخاری ارمنستان برگزیده شد.

پیر باید که راه دیده بُوَد تا برِ عقل برگزیده بُوَد

التحقیق فی کلمات الکریم کتابی از سید حسین مصطفوی است که در سال ۱۳۶۰ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

صحرایی با نگارش رمان حافظ هفت در پنجمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد عنوان برگزیده را به دست آورد.

ذوالنّون را پرسیدند از تصوّف گفت قومی باشند، خدایرا بر همه چیزها برگزیده و خدای ایشانرا برگزیند بر همه چیزی.

بر آن برگزیدهٔ خدای و پیمبر گزیدی فلان و فلان و فلان را

- در سال ۲۰۰۲ به عنوان رئیس سازمان اجتماعی «مرکز فرهنگی – آموزشی میراث» در شهر مسکو برگزیده شد.

سردار بهمن، کامیاب از عشق ایرن، برای فرماندهی ارتش ایران در جنگ سهمگین با چین برگزیده می‌شود، پیروزمندانه تا پایتخت چین پیش می‌رود و آنگاه با توطئه و همدستی بهرام و ایلای کین‌دار و چرخاچرخ روزگار کشته می‌شود. با این رخداد، گام به گام دوزخی هولناک پدیدار می‌شود.

زگیتی ترا برگزیده خدای مهانت همه پیش بوده به پای

سلطان شرق و غرب، شهنشاه دین رضا فرزند برگزیدهٔ موسی بن جعفر است

و در اخبار داوود (ع) که خدای تعالی گفت، «یا داوود! اهل زمین را خبر ده از من که دوست آنم که مرا دوست دارد و همنشین آنم که با من به خلوت بنشیند و مونس آنم که به یادکرد من انس گیرد. و رفیق آنم که رفیق من است و گزیده آنم که مرا برگزیند و فرمانبردار آنم که مرا فرمان برد. و هیچ بنده مرا دوست ندارد. و من از دل وی دانستم که نه وی را دوست گرفتم و بر دیگران مقدم داشت. هرکه مرا جوید به حق بیاید و هرکه دیگری را جوید مرا نیابد. یا اهل زمین! پای ندارید در این کارها که بدان فریفته شده اید و روی به صحبت و مجالست و موانست من آورید و به من انس گیرید تا به شما انس گیرم. که من طینت دوستان خویش از طینت ابراهیم آفریدم. دوست من و موسی همراز من و محمد برگزیده من، و دل مشتاقان خویش از نور خود آفریدم و به جلال خود پروردم.

احمد شعبانی در سال ۱۳۸۲ به‌عنوان استاد نمونه کشوری و در سال ۱۳۹۰ به عنوان استاد برجسته جایزه علمی علامه طباطبایی بنیاد ملی نخبگان برگزیده شده‌ است.

ما به عین تو دیده ایم تو را وز همه برگزیده ایم تو را

در برخی از منابع فارسی و انگلیسی گزارش شده که این شعر بر سردر ورودی تالار ملل ساختمان سازمان ملل متحد در نیویورک با خط نستعلیق طلاکوب نقش بسته‌است؛ ولی این ادعا درست نیست و عکسی نیز از این شعر بر سردر نام‌برده دیده نشده‌است. با این حال در سال ۱۳۸۴، از سوی ایران، فرشی از استاد صیرفیان به سازمان ملل متحد اهدا و در آن نصب شد، که شعر بنی‌آدم در آن نقش بسته بود. این شعر در پیام فارسی که در مجموعهٔ پیام‌های فضاپیمای وُیِجِر (در مجموع، پیام‌هایی به ۵۵ زبان) برای فضاهای دوردست فرستاده شده‌است، برگزیده شده‌است.

در سال ۱۳۸۷ نخستین دوره جایزهٔ ادبی جلال آل احمد برگزار شد. در دورهٔ نخست این جایزه هیچ اثری به‌عنوان برگزیده معرفی نشد. این جایزه با ۱۱۰ سکه تمام بهار آزادی برای برگزیدگان، گران‌ترین جایزهٔ ادبی ایران محسوب می‌شد.

این کتاب با تصحیح حسین موسویان در سال ۱۳۹۱ منتشر و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان کتاب برگزیده معرفی شد.

بفرمود ای کارداران من همه برگزیده دلیران من

تا کی کشم عتیبت از چشم دلفریبت روزی کرشمه‌ای کن ای یار برگزیده

فرزند برگزیدهٔ خود را کنار نهر لب تشنه از قفا سرش از تن جدا ببین