برون
معنی کلمه برون در لغت نامه دهخدا

برون

معنی کلمه برون در لغت نامه دهخدا

برون. [ ب َرْ رو ] ( هزوارش ، اِ ) به لغت زند و پازند، گوسفندی و بزی که پیشاپیش گله راه رود. ( از برهان ). نهاز. || بز کوهی. ( برهان ).
برون. [ ب ِ / ب ُ ] ( ص ، ق ، اِ ) مخفف بیرون. ( برهان ). ضددرون. ( شرفنامه منیری ). خارج و ظاهر. ( ناظم الاطباء ). ظاهر، مقابل باطن. منظر، مقابل مخبر :
سر و بن چون سر و بن پنگان
اندرون چون برون باتنگان.بوشکور.فرستاد باید فرستاده ای
درون پر ز مکر و برون ساده ای.فردوسی.بنگر به ترنج ای عجبی دار که چونست
پستانی سختست و دراز است و نگونست
زرد است و سپید است و سپیدیش فزونست
زردیش برونست و سپیدیش درونست
چون سیم درونست و چو دینار برونست
آگنده بدان سیم درون لؤلؤ شهوار.منوچهری.برون سرمه ای هست بر هاون اما
ز سوی درون سرمه سایی نبینم.خاقانی.دل خاقانی از این درد، برون ، پوست بسوخت
وز درون غرقه خون گشت و خبر کس را نی.خاقانی.ای درونت برهنه از تقوی
کز برون جامه ریا داری.سعدی.من ار حق شناسم وگر خودنمای
برون با تو دارم درون با خدای.سعدی.تا خود برون پرده حکایت کجا رسد
چون از درون پرده چنین پرده میدری.سعدی.- برون آرای ؛ که ظاهر را آرایش دهد :
ای درون پرور برون آرای
وی خردبخش بی خردبخشای.سنائی.- برون دوست ؛ ظاهردوست :
چشم وزبانی که برون دوستند
از سر، مویند و ز تن ، پوستند.نظامی.- بی تکلف برون ؛ آنکه ظاهرش تکلفی ندارد :
نکوسیرت بی تکلف برون
به از پارسای خراب اندرون.سعدی. || خارج. آن سو. برسو :
زین چرخ برون ، خرد همی گوید
صحراست یکی و بیکران صحرا.ناصرخسرو. || خارج :
هرچ آن طلبی و چون نباشد
از مصلحتی برون نباشد.نظامی. || خارج. بیرون از خانه :
به خانه نشستن بود کار زن
برون کار مردان شمشیرزن.اسدی. || خارج. بیرون از شهر :
درون مردمی چون ملک نیک محضر
برون لشکری چون هزبران جنگی.سعدی.|| بجز. جز از :
عروس ملک گرامی تر است از آنکه بود

معنی کلمه برون در فرهنگ معین

( ~. ) ( اِ. ) بیرون ، خارج .
(بُ ) (حر اض . ) برای ، به جهت .

معنی کلمه برون در فرهنگ عمید

= بیرون

معنی کلمه برون در فرهنگ فارسی

برای، بجهت، برای تو، بجهت تو، بیرون، مقابل درون
برای بجهت : برون تو . توضیح لازم الاضافه است .
مرکز دهستان بخش حومه شهرستان فردوس .

معنی کلمه برون در دانشنامه عمومی

برون (تورینگن). برون ( به آلمانی: Brünn/Thür. ) یک شهر در آلمان است که در تورینگن واقع شده است. برون ۴۵۷ نفر جمعیت دارد.
برون (فرانسه). برون ( به فرانسوی: Bron ) یک کامین در فرانسه با جمعیت ۳۹٬۴۸۸ نفر است که در رون واقع شده است.
برون (فردوس). روستای برون، مرکز دهستان برون از توابع بخش اسلامیه شهرستان فردوس است.
این روستا، بر اساس سرشماری سال ۱۳۹۵، ۶۴۴ نفر جمعیت داشته که نسبت به سرشماری ۱۰ سال قبل ( ۷۱۷ نفر در سال ۱۳۸۵ ) ، سالانه حدود ۱ درصد کاهش داشته است.
روستای برون در فاصله ۲۰ کیلومتری شمال شهر فردوس واقع بوده و مردمش به گویش تونی صحبت می کنند.
آبگرم معدنی فردوس در فاصله چند کیلومتری این روستا قرار دارد.
• مسجد حاج عبدالله
• آب انبار برون
برون (مکلنبورگ فورپومرن). برون ( به آلمانی: Brunn ) یک شهر در آلمان است که در Mecklenburgische Seenplatte District واقع شده است. برون ۱٬۱۹۱ نفر جمعیت دارد.
معنی کلمه برون در فرهنگ معین
معنی کلمه برون در فرهنگ عمید
معنی کلمه برون در فرهنگ فارسی
معنی کلمه برون در دانشنامه عمومی
معنی کلمه برون در ویکی واژه

معنی کلمه برون در ویکی واژه

برای، به جهت.
بیرون، خار

جملاتی از کاربرد کلمه برون

اخترزمین‌شناسی، برون‌زمین‌شناسی یا زمین‌شناسی سیاره‌ای دانشی است که اصول و فنون زمین‌شناسی، زمین‌شیمی و زمین‌فیزیک را در مطالعهٔ ماهیت و منشأ و تاریخچهٔ گازها و مواد چگال منظومهٔ خورشیدی، به‌جز زمین، به کار می‌برد.
رمان جدید الهام فلاح دربارهٔ کسانی است که با وجود همه تلاش و کوششی که برای بهبود زندگی و روابط‌شان دارند، موفق نمی‌شوند حتی یک‌قدم در این‌راه پیش بروند. داستان این‌کتاب دربارهٔ زنانی است که عشقی در دل دارند اما از مطرح‌کردنش می‌ترسند و با زنجیری بسته و محدود شده‌اند که زنان دیگر آن را بافته‌اند.
=باززنده سازی شهر تاریخی حبرون 1995=
از باشگاه‌هایی که در آن بازی کرده‌است می‌توان به باشگاه فوتبال بروندبی اشاره کرد.
اداره کل راه و ترابری استان لرستان به‌طور مستقل در سال ۱۳۵۴ تشکیل و حوزه راه استان لرستان و خوزستان رسماً از یکدیگر جدا شدند. تا پایان سال ۱۳۸۱ طول راه‌های برون‌شهری استان لرستان عبارتند از ۱۶۷۱ کیلومتر راه آسفالت اصلی و ۱۵۳۳ کیلومتر راه آسفالت روستایی و ۲۷۵۰ کیلومتر راه شوسه روستایی.
ز شارع کشش دل قدم برون مگذار که وصل کعبه ازین رهگذر توانی یافت
هر نفس بوی گلاب آید ز رخسارش ولی نیست از گل دور، اگر بوی گلاب آید برون
چهار دوست که همگی بالای ۶۰ سال سن دارند تصمیم می‌گیرند برای آخرین بار به شکل مجردی و برای تفریح به لاس وگاس بروند...
با ما روا مدار که آید برون ز پوست آن دشمن کشنده که بر ساز رستن است
دل ز محنت شده خون جام می ناب کجاست جان شد از دست برون نغمه مضراب کجاست
توان به بوی گل از خار خشک گل چیدن ز باغ بلبل ما در خزان برون نرود
دوش کامد کم درنگ من برون از سیر گل غنچه را دیدم که در دل حسرت بسیار داشت
کارند برون ز بند او را تشریف و عطا دهند او را
گرینلند و جزایر فارو نیز دو قلمرو برون‌مرزی و خودگردان دانمارک به شمار می‌آیند.
ری کورزویل آینده گرا با برون یابی رشد نمایی فناوری در طول چند دهه پیش بینی کرد که رایانه های با قابلیت آزمایش تورینگ در آینده ای نزدیک ساخته خواهند شد. او در سال ۱۹۹۰ سال را در حدود سال ۲۰۲۰ تعیین کرد. [۹۹] تا سال ۲۰۰۵، او برآورد خود را تا سال ۲۰۲۹ تمدید کرده بود. [100]
روزی که سر از پرده برون خواهی کرد دانم که زمانه را زبون خواهی کرد
امبرونای ۳۳٫۵۵ کیلومترمربع مساحت و ۲٬۳۲۸ نفر جمعیت دارد و ۲۴۶ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده‌است.
پرده خوبی تو شقه زلف تو است ور نه برون تافتی نور تو ای خوش ذقن
ازدواج از نوع زن‌برادرستانی در میان جوامعی که ساختار کاملاً قبیله‌ای دارند و برون‌همسری (ازدواج با افراد بیرون از قبیله) ممنوع بوده از دیرباز رواج داشته‌است.
چون قطره برون مباش و غوّاصی کُن یعنی که درون هزار دریا داری