بدی

معنی کلمه بدی در لغت نامه دهخدا

بدی. [ ب َ ] ( حامص ) ضد نیکی. ( آنندراج ). نقیض نیکی. ترمنشت. ( از ناظم الاطباء ). شر. ( زمخشری ). سوء. سیئه. ( ترجمان القرآن جرجانی ترتیب عادل بن علی ). شرة. ( دهار ). اِرب. بُجر. تَعس. جفا. جفوة. خَل . خَنابة. دَوکَة. دَهم. رَباذیة.رَهَق. طَبَندَر. عاثور. عاذور. عَثار. غائلة. غَندَرَة. مَحل. مَعالَة. مَعَرَّة. مَعکوکاء. مَقمور. منایرة. نُصُب. نُصب. نَطَف. نَیرَب. وَشیمَه. ( منتهی الارب ). سوء. ساءَة. خَبَث. اسائة. ردائت. قباحت. داهیة. مقابل نیکی ، حسنه. ( یادداشت مؤلف ) :
برآغالش هر دو آغاز کرد
بدی گفت و نیکی همه راز کرد.ابوشکور.بجای هر بهی پاداش نیکی
بجای هر بدی بادآفراهی.دقیقی ( از گنج بازیافته ص 87 ).چو پیروزی و فرهی یابد او
بسوی بدی هیچ نشتابد او.فردوسی.جهان از بدیها بشویم به رای
پس آنگه ز گیتی کنم گرد پای.فردوسی.نکویی بهر جا چو آید بکار
نکویی کن و از بدی شرم دار.فردوسی.هر کجا گوهری بد است بدیست
بدگهر نیک چون تواند زیست.عنصری.بریده چو طبع مؤمن از مرتد
از بددلی و بدی و بدمهری.منوچهری ( دیوان چ دبیرسیاقی ص 109 ).چون مکافات بدی اندر طبیعت واجب است
چون تو از دنیا چریدی او ترا خواهد چرید.ناصرخسرو.گر از خوبان بدی ناید چرا پس
بتان را روی خوب و فعل منکر.ناصرخسرو.حضرت رسول ( ص ) میفرماید که ازحق تعالی خطاب شود بکرام الکاتبین تا بعدد هر ستاره که بدین آسمان دنیاست ده نیکی مقبول در نامه اعمال این بنده ثبت و ده بدی محو گرداند. ( قصص الانبیاء ص 83 ).
گر نخواهی دل از ملامت پر
به بدی از قرین نیک مبر.سنایی.نیک بدرایی با خلق جهان
که بدی نیک سوی جانت رساد.خاقانی ( دیوان چ سجادی ص 874 ).بدی را بدی سهل باشد جزا
اگر مردی احسن الی من اسا.سعدی.مروت نباشد بدی با کسی
کزونیکویی دیده باشی بسی.سعدی.ز بهر آنکه با گرگان نکویی
بدی باشد بحال گوسفندان.سعدی.وز بدی آنچه او بجای خود است
عاقلش عدل خواند ارچه بد است.اوحدی.

معنی کلمه بدی در فرهنگ فارسی

نخست نخستین و اولین .

معنی کلمه بدی در ویکی واژه

torto
male

جملاتی از کاربرد کلمه بدی

اگر نگرفتیم دستی، لگد بر سر هوس دارم بدین مقدار هم روزی نگشتم شرمسار تو
بدید انکه مطبخ چو باغ بهشت شده پر ز حوران مینو سرشت
کس بدین آیین حسن از مادر گیتی نزاد تا ابد چشم بد، از روی تو یارب دور باد
گنبد کبود ده پهلو است و دارای گنبدی مخروطی بوده که در گذر زمان از بین رفته‌است. این گنبد از دو بخش سردابه و اتاق اصلی تشکیل شده‌است.
ما بدیدار دوست پیوسته واله و دنگ و مست و حیرانیم
بدی کمتر کن و نیکی وفا کن نکوئی خاص از بهر خداکن
همان گاه چون پور شداد عاد بدید آن به میدان یکی رو نهاد
نوابی در سال ۲۰۱۹ به هدف چندین تلاش توهین به مقدسات تبدیل شد.
آنکه تا دست سخا بر همه عالم بگشاد به بدی بسته شدست ساحت ما پای قدر
تا با شدم بدیده دل قطره ای طبیب زنهار ترک گریه شام و سحر کنم
اگر همچنین تیزرانی کنند به یک روز دیگر بدینجا رسند
کان کعبه بی نظیر منظر چون صورت چین بدیع پیکر