بخشیدن. [ ب َ دَ ] ( مص ) عطا کردن. دادن. بذل و هبه کردن. ( ناظم الاطباء ). دادن. اعطاء. ( شرفنامه منیری ). امتیاح.وهب. هبة. دسع. دسیعة. ایجاء. شکد. تشکید. اعشاء. انطاء. ( منتهی الارب ). عطاء. عطا کردن. بذل. دادن بی عوض. موهبت. جود. نداوت. ( یادداشت مؤلف ) : فزون زانکه بخشی بزایرتو زر نه ساوه نه رسته برآید ز کان.فرالاوی.پسندیدم آن هدیه های تو نیز کجا رنج بردی ز هر گونه چیز بشیروی بخشیدم آن برده رنج پی افکندم او را یکی تازه گنج .فردوسی.ببخشد درم هرچه یابد ز دهر همی آفرین جوید از دهر بهر.فردوسی.ببخشید چندان ورا خواسته که شد کاخ و ایوانش آراسته.فردوسی.کاروانی بیسراکم داد جمله بارکش کاروانی دیگرم بخشید بختی جمله رنگ.فرخی.جز کریمی و عطا بخشیدن او را کار نیست.فرخی ( از مؤلف لغت نامه ).یا رب چه جهان است این یا رب چه جهان شادی به ستیر بخشد و غم به قبان.صفار.امیر بفرمود تا... زر و برده لشکر را بخشیدند. ( تاریخ بیهقی ). ایشان را پس از نان خوردن چیزی بخشیدی. ( تاریخ بیهقی ). گفت : ( مسعود ) آن حاصل بدو بخشیدم حرمت پیری تو را و حق حرمت او را. ( تاریخ بیهقی ).آمرزش کناد خدا او را و آلش را و سلام فرستاد و شرافت بخشاد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 308 ). بدو بخش هر چند داریش دوست که نیز آنچه الفغدی از جاه اوست.( گرشاسب نامه ).تو همی شعر گوی تا فردا بخشدت خواجه جامه فافا.بلجوهر ( از حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ).چو بر خزانه نبخشود و مالها بخشید نماند کس که بر آن کس ببایدش بخشود.مسعودسعد.و هر کسی را [ عمربن خطاب ] قدر نصیب بنوشت و آن مال بریشان بخشید. ( مجمل التواریخ و القصص ). آن سیصدهزار دینار همه بر مردمان حرمین و مستحقان بخشید. ( مجمل التواریخ و القصص از مؤلف لغت نامه ). از تو بخشودن است و بخشیدن وز من افتادن است و شخشیدن.سنایی.ببخشیدن جوادی بی حریفی ببخشودن کریمی بی همالی.ادیب صابر.گر سیم دهی هزار احسنت ور زر بخشی هزار شاباش.سوزنی.ای ببخشیدن عطا خرم
معنی کلمه بخشیدن در فرهنگ معین
(بَ دَ ) [ په . ] (مص م . ) ۱ - عطا کردن . ۲ - عفو کردن .
معنی کلمه بخشیدن در فرهنگ عمید
۱. پول یا چیز دیگر را بی عوض به کسی دادن، عطا دادن. ۲. گذشت کردن.
معنی کلمه بخشیدن در فرهنگ فارسی
( مصدر ) ( بخشید بخشد خواهد بخشید ببخش بخشنده بخشیده بخشش ). ۱ - دادن عطا کردن. ۲ - معاف کردن عفو کردن . ۳ - قسمت کردن تقسیم کردن. ۴ - گاهی ورزشکاری برای حفظ منافع حریف یا باحترام او مسابقه را می بخشد و بنفع حریف خود کنار می کشد.
معنی کلمه بخشیدن در ویکی واژه
بنامیم دادن چیزی به کسی بدون دریافت چیزی در قبال آن؛ عطا کردن. عفو کردن. (ورزشی): کنار رفتن ورزشکار از مسابقه برای حفظ منافع حریف یا به احترام او. عطا کردن. عفو کردن.
جملاتی از کاربرد کلمه بخشیدن
فقر کامل شد و سلطان غنا کرد ظهور خود کلید در این گنج بما بخشیدند
بستهها در اسلکور تربال میباشند. هر بستهٔ اسلکور شامل برنامه و فرادادهایی که به برنامه مدیریت بستههای اسلکور در نظم بخشیدن و نصب و حذف بستهها یاری میرسانند.
رنگ و بویی که ازان باغ جنان رنگین بود گرد کردند و به آن سیب ذقن بخشیدند
اختیار هرچه خواهی هست در فرمان او غیر بخشیدن که در بخشش ندارد اختیار
در سال ۲۰۱۸ مسئولان عربستانی اعلام کردند برنامههایی برای پایان بخشیدن به تفکیک جنسیتی در مکانهای عمومی این کشور دارند.
نفت و گاز طبیعی سنگ بنای اقتصاد قطر است و بیش از ۷۰٪ از کل درآمد دولت، بیش از ۶۰٪ تولید ناخالص داخلی و تقریباً ۸۵٪ درآمد صادراتی را به خود اختصاص میدهد. قطر دارای سومین ذخیره بزرگ گاز طبیعی اثبات شده در جهان است و دومین صادر کننده گاز طبیعی است. قطر به دلیل اجرای چشمانداز قطر ۲۰۳۰ در تلاش برای تنوع بخشیدن به اقتصاد، به دنبال یافتن تعادلی بین اقتصاد مبتنی بر نفت و اقتصاد دانش محورتر است. قطر بهترین مدل برای تنوع اقتصادی در خلیج فارس و خاورمیانه محسوب میشود که یک فضای تجاری پایدار را تضمین میکند.
گواران باد بر جان و دلم زهر فراق تو نبخشیدند آن کامم که از وصلت خورم قندی
مفهوم واژهٔ ترور (یعنی وحشت) یک منبع مهم ابهامزایی در مورد ماهیت قتل سیاسی است. واژه ترور گاه برای مشروعیت بخشیدن به اقدامات تروریستها استفاده میشود. برخی پژوهشگران همچون دیوید راپوپورت و ایویانسکی نظریه امروزین ترور را برگرفته از نظریه ستمگر کشی میدانند. امروزه گرایشی برای گنجاندن قتل سیاسی در چارچوب تروریسم پدید آمده و از سوی دیگر بسیاری از گروههای وحشت نیز از تاکتیک قتل سیاسی استفاده میکنند.
تا برد زخم دل غنچهٔ گل لذت درد نمک ناله به مرغان چمن بخشیدند
شیخ الاسلام گفت: که ازان چیزی بیرون آمدن جوانمردی است، بآن باز نشستن رعونت است که کسی را چیزی دهی که اکنون بمدة زکوة دار، تو ازان میشوی خواه یافتن ور بخشیدن است، فامنن او امسک بغیر حساب شیخ الاسلام گفت: کی بوعبداللّه مولی در هراة بود سید در ایام پیر زاهد روز در خانه مسجد جامع پیر بوسعدنیامده بود، وی در سخن آمد، لختی بگفت. گفت ار علم توحید صرف باید آنک بگفتم، وار علم کفج و کدو میباید، فردا بوسعد آید شما را بگوید.
«مارکاندی کاتجو» قاضی دادگاه عالی هندوستان ادعا کرد تنها یک راه برای پایان بخشیدن به درگیریها وجود دارد و آن راه این است که یک کشور جدید متشکل از هندوستان و پاکستان و بنگلادش زیر یک پرچم با ارزشهای یک دولت سکولار مدرن پایهریزی شود. کریشنا آدوانی معاون سابق نخستوزیر هندوستان عنوان کرد که هندوستان قصد دارد بوسیلهٔ ضمیمه کردن پاکستان و بنگلادش یک اتحادیه بزرگ همانند اتحادیه اروپا، ایالات متحده آمریکا، فدراسیون روسیه و جمهوری خلق چین ایجاد کند.
در قرن ۱۶، سلیمان یکم (۱۵۶۶ – ۱۵۲۰) دو شمعدان بسیار بزرگ از فتح مجارستان به ایا صوفیا آورد. آنها را در دو طرف محراب جایگذاری کردند. در طول سلطنت سلیم دوم بین سالهای ۱۵۶۶ و ۱۵۷۷ جهت استحکام بخشیدن به مسجد، سازهای در خارج ساختمان مسجد توسط معمار بزرگ عثمانی به نام معمار سنان ساخته شد. وی از دیدگاه تاریخی اولین معماری بود که طراحیهایش با توجه به زمین لرزه انجام میگردید. در کنار ضد زلزله نمودن ساختمان، سنان همچنین ۲ مناره دیگر در سمت غربی ساختمان و مقبره سلیم دوم را در سمت جنوب شرقی مسجد در سال ۱۵۷۷ ایجاد نمود. در سال ۱۶۰۰ آرامگاه مراد سوم و محمد سوم در کنار مقبره سلیم دوم ایجاد گردید.
او همچنین گفته بود «پذیرایی رسمی از یکی از سیاستمداران بلندپایه چنین دولتی، اعتبار بخشیدن به آن است و باید بهطور گسترده با آن مخالفت کرد.»
مقدار جهانراست ورا نیز کرانست بخشیدن او را نه کرانست و نه مقدار
در سال ۱۳۲۷، در زمان تشکیل اسرائیل، خمینی بههمراه جمعی از علما با صدور بیانیهای، اقدام سازمان ملل متحد برای رسمیت بخشیدن به تأسیس این کشور را بهعنوان اقدامی استعماری محکوم کرد.
از گدایان در میکده شاهان سلوک طرز بخشیدن تاج و کمر آموختهام
دولت یاد بناگوش و قدی یافت دلم گرچه جویا بهمن سرو و سمن بخشیدند
برای تحقق بخشیدن به این توافق، زنان باید متحد باشند و همبستگیِ گروهی نشان دهند. پس به منزلهٔ جبههای متحد و یکپارچه در برابرِ دشمنِ مشترک — که جنسِ مرد باشد — میایستند که در اثرِ برتریِ طبیعیِ نیروهای بدنی و ذهنیاش، مالکِ همهٔ موهبتهای زمینیاست. جنسِ مرد باید مغلوب و تسخیر شود تا زنان بتوانند به موهبتهای زمینی دست یابند و آنها را از آنِ خود کنند. رفاهِ جنسِ زن بر پایهٔ این توافق بنا شدهاست.
بسیاری از ادیان دارای روایتها، نمادها، سنتها و تاریخهای مقدس هستند که هدف آنها معنا بخشیدن به زندگی یا توضیح منشأ حیات یا جهان است. ادیان اخلاق، قوانین دینی یا سبک زندگی را از ایدههای خود در مورد کیهان و طبیعت انسان استخراج میکنند. بر اساس برخی برآوردها، تقریباً ۴۲۰۰ دین، کلیسا، فرقه، دستهها و گروههای مذهبی، قبایل، فرهنگها، جنبشها وجود دارند، که در ممکن است در آینده به بیش از این شمار افزایش یابند.
گاه بخشیدن بدست او زند دریا مثل گاه کوشیدن ز تیغ او برد گردون مثال