بارک الله

معنی کلمه بارک الله در فرهنگ معین

(رِ یا رَ کَ لْ لا ) [ ع . ] ( جملة دعایی . ) = باریکلا: آفرین خدا بر تو باد.

معنی کلمه بارک الله در فرهنگ عمید

هنگام اظهار شادی یا خشنودی یا تحسین کسی به کار می رود، آفرین، مرحبا: بارک الله، گُل کاشتی.

معنی کلمه بارک الله در فرهنگ فارسی

( جمله دعایی ) آفرین خدای برتو باد . خجسته باد . آفرین . فری . آباد . یا بارک الله . آفرین خدای برتو باد : از این عجب تر سخاوت تو که چنین چیزی فاخر بدست آوردی و بنزدیک ما فرستادی بارک الله علیک .
بمحل تحسین و تعجب مستعمل است

معنی کلمه بارک الله در ویکی واژه

باریکلا: آفرین خدا بر تو باد.

جملاتی از کاربرد کلمه بارک الله

تبارک الله ازان‌ کلک ملک‌پرور تو که دایمش کف جود تو پرورد به کنار
چهارمین روز نخست‌وزیری بازرگان بود، مرا هم دعوت به کار کرده بود که ضمن اینکه فرمانده نیروی هوایی باشم، مشاور عالی نخست‌وزیر در امور دفاع و امنیت ملی هم باشم. صبح داشتم می‌رفتم اداره، دیدم که دکتر یزدی در رادیو اعلام کرد که دولت ایران تمام قراردادهایش را با دولت آمریکا فسخ کرد. بقیه که می‌شنوند چیزی نمی‌گویند و می‌گویند بارک الله! اینها نمی‌دانند که چه خبر شده، نخست‌وزیر هم نمی‌داند چه شده، هیچ‌کس نمی‌دانست.
چه لطفهاست که آن یار می‌کند با ما تبارک الله هی هی چه خلق و خو دارد
ای خطبهٔ تو تبارک الله فیض تو همیشه بارک الله
تبارک الله از آن لشکری که افزون باد تمام صحن جهان سر به سر سوار گرفت
در دلم باشی و هرگز سایه بر من نفگنی بارک الله آخر، ای سرو، از گلستان منی
تبارک الله از این روز کاندر آن اسلام نواخت کوس تمامی به چرخ مینایی
راجع به کتاب اراک یا اراک نامه : دو جلدی به وسیله میر خانشب تقدیم داشتم که ان شاء الله از طرف آن آواره خرج طبعی کمک گردیده . راستی ما در ولایات چه محاذیری داریم . مطبعه درست نداریم ! وضع صحافی خراب است. حروف عهد دقیانوس و هزارها از این نوع . ما قابل تحرم هستیم و اگر با این وصف دست و پایی کردیم باید بارک الله بلند تری بشنویم .
تبارک الله ! از آن ساعتی که در هیجا ز لشکر تو بسط زمین سوار گرفت
خطت چون از سواد شب رقم زد صفحهٔ مه را بر او دیدم به مشکِ تر نوشته بارک الله را
تبارک الله ازان خامه شکرگفتار که هرگه آوریش در سخن ادا کردن
هر کرا امروز خواندی باز فردا کشتیش بارک الله این چه اقبال است یاران ترا