معنی کلمه ایش در لغت نامه دهخدا
- آیش دادن ؛ کشت یک بخش از دو بخش زمین را به سال دیگر گذاشتن ، و این برای قوت یافتن زمین باشد.
ایش.( اِ ) جاسوس. ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( هفت قلزم ).
ایش. [ اَ ] ( ع اِ ) مخفف ای شی ٔ؛ به معنی چه چیز است. و ایش حالکم ؛ چگونه است حال شما. ( ناظم الاطباء ). ایش شأاﷲ؛ هرچه و هرچیز خدا خواهد :
قول بنده ایش شأاﷲ کان
بهر آن نبود که منبل شو روان.مولوی.چون بگویند ایش شأاﷲ کان
حکم حکم اوست مطلق جاودان.مولوی.چونکه خواه نفس آمد مستعان
تسخر آمد ایش شأاﷲ کان.مولوی.رجوع به دزی شود.