اگرچه. [ اَ گ َ چ ِ ] ( حرف ربط مرکب ) کلمه شرط و علاقه. ( ناظم الاطباء ). || هرچند. اگرچند. ( فرهنگ فارسی معین ). بااینکه. اگرچه. با وجود اینکه. با همه اینکه. گرچه.ولو. هرچند که. ارچه. ( یادداشت مؤلف ) : بت اگرچه لطیف دارد نقش به بر دو رخانت هست خراش.رودکی.اگرچه چنگ نوازان لطیف دست بُوَند فدای دست قلم باد دست چنگ نواز.رودکی.موز مکی اگرچه دارد نام نکنندش چو شکر اندر جام.طیان.بچه بط اگرچه باشد خرد آب دریاش کی تواند برد.؟ ( از العراضه ).اگرچه گوی سروبالا بود جوانی کندپیر کانا بود.فردوسی.اگرچه فراوان کشیدیم رنج نه شان پیل ماندیم از آن پس نه گنج.فردوسی.به گَه آمد اگرچه دیرآمد.سنایی.بچه بط اگرچه دینه بود آب دریاش تا به سینه بود.سنایی.اگرچه جرم من کوه گران است ترا دریای رحمت بیکران است.نظامی.اگرچه پیش خردمند خامشی ادب است به وقت مصلحت آن به که در سخن کوشی.سعدی.مسکین خر اگرچه بی تمیز است چون بار همی کشد عزیز است.سعدی.اگرچه زنده رود آب حیاتست ولی شیراز ما از اصفهان به.حافظ.چو حافظ گنج او در سینه دارم اگرچه مدعی بیند حقیرم.حافظ.اگرچه دوست به چیزی نمی خرد ما را به عالمی نفروشیم مویی از سر دوست.حافظ.اگرچه عرض هنر پیش یار بی ادبیست زبان خموش ولیکن دهن پر از عربیست.حافظ.اگرچه نیست روا سجده بتان کردن تو آن بتی که ترا سجده می توان کردن.درویش غیاثی عراقی.قوت غذاکننده اگرچه نگهدارنده تن است لیکن... ( مصنفات باباافضل از فرهنگ فارسی معین ). - گرچه ؛ اگرچه. هرچند. ( یادداشت مؤلف ): گرچه سختی چو نخگله مغزت جمله بیرون کنم به چاره گری.لبیبی. || به معنی هرچه نیز می باشد. ( ناظم الاطباء ). || به معنی هرچه نیز می آید چنانچه «اگرچند» نیز به معنی هرچند آمده است. ( آنندراج ) ( از لغت فرس اسدی ) ( مؤید الفضلاء ).
معنی کلمه اگرچه در فرهنگ عمید
اگرچنانچه، اگرچند، گرچه.
معنی کلمه اگرچه در فرهنگ فارسی
هر چند اگر چند : (وقوت غذا کننده اگر چه نگهدار تن است لیکن ... )
جملاتی از کاربرد کلمه اگرچه
اگرچه برنامه طولانی به نظر می‌رسد اما مزیت آن این است که فقط یک دستور خواندن دارد و همچنین تنها یک حلقه در برنامه وجود دارد نه 4 عدد.
آب اگرچه ز کفک گشت روان لیک در کفک عاریه است بدان
اگرچه خانه بردار است در عشق کند در نقل در پیوستگی عشق
اگرچه گوهر مخزن باسم و تاریخ است که میخرد بجوی این در بهایی را
اگرچه ماهواره ۲۵۰۰ کیلویی تی‌دی‌اس‌آر توسط چلنجر به درستی در فضا مستقر شد، اما فشاردهنده‌های دو مرحله‌ایی این ماهواره در رساندن این ماهواره به مدارها فوقانی جو ناکام ماندند. خوشبختانه خود ماهواره دارای موتورهای پیشران بودن که تواستند تا ظرف چند ماه و با یک برنامه دقیق خود را به مدار زمین‌همگام برساند و ماهواره ۱۰۰ میلیون دلاری را نجات دهد. محموله دیگر اس‌تی‌اس-۶ سه ماهواره کوچک بود.
دارد اگرچه بر همه‌کس روزگار دست دارد به پیش دست و دل شهریار دست
بدان که این سخت عزیز حالتی بود که کسی بضاعتی دارد اگر بدزدند و به زیان آید وی بر جای می باشد، لکن اگرچه عزیز است و نادرست محال نیست، و این بدان بود که ایمان و یقین حاصل اید به کمال فضل و رحمت و به کمال قدرت تا بداند که بسیار کس را بی سرمایه روزی می دهد و بسیار سرمایه که سبب هلاک آن کس است، پس خیرت باشد که در هلاک شدن آن بود.
بستان اگرچه جای نشاطست و خرّمی خرّم مشو درو که زدوران روزگار
اگرچه حضرت سلطان به چشم من فلک‌ست به جان خواجه که بی او همی ندارد نور
اگرچه مطالعات زیادی روی هم حسی انجام شده ولی نتیجه‌های به دست آمده متفاوت و ناسازگار بوده است.
اولین سخنرانی مراسم تحلیف فرانکلین روزولت اگرچه از اصطلاح «یهودی-مسیحی» استفاده نمی‌کرد، اما توسط محققان با دیدگاه نوظهور یک سنت یهودی-مسیحی هماهنگ است. مورخ مری استاکی بر «استفاده روزولت از ارزش‌های مشترک مبتنی بر سنت یهودی-مسیحی» به عنوان راهی برای متحد کردن ملت آمریکا و توجیه نقش خود به عنوان سیاست گذار اصلی آن تأکید می‌کند.
مدار تخت اگرچه بخت باشد سعادت بخت را زین تخت باشد
نیستی، نیستی است تا هستی است نیست است او اگرچه با هستی است
سال اول که در ابتدای دوره جدید به باشگاه هنری می‌پیوندد. او دختر عموی کوچکتر رئیس باشگاه است و قبلاً در همان مدرسه هنری سنپای در مدرسه راهنمایی بوده‌است.چپتر ۸۳ او از روابط سنپای با ناگاتورو حمایت می‌کند، اگرچه ناگاتورو به او مشکوک است و نگران است که سنپای به سونومیا علاقه‌مند شود.چپتر ۸۴
اگرچه دشمن جاهت همی به خواب غرور همیشه هیچ نبیند مگر سرور و سریر
استدلر ادعا می‌کند که بزرگ‌ترین تولیدکننده مداد چوبی، قلم پروژکتور آموزشی، مداد نوکی، سرب مداد، پاک‌کن و خمیر مجسمه‌سازی در اروپا است. استدلر بیش از ۲۶ شرکت تابعه جهانی و ۹ مرکز تولیدی دارد. تقریباً دو سوم تولید این شرکت در چهار مرکز تولید در نورنبرگ، آلمان انجام می‌شود، اگرچه برخی از محصولات آن نیز در ژاپن ساخته می‌شوند. خط مدادهای نوریس در مدارس بریتانیا بسیار رایج است.
واحد توپچی (به معنی مردان توپخانه) در زمان اسماعیل اول ایجاد شد و بعدها توسط عباس اول اصلاح گردید. فرمانده سپاه توپچی توپچی باشی بود. اگرچه توپچیان برای صفویه بسیار قابل استفاده بودند، اما اطلاعات زیادی در مورد آن در دست نیست و بیشتر در منابع اروپایی ذکر شده‌است.