جملاتی از کاربرد کلمه الفبای پشتو نخستین الفبای پشتو در سده شانزدهم و توسط پیر روشن ساخته شد. در سال ۱۹۵۸ طی نشست محققان و نویسندگان پشتون افغانستان و پاکستان در کابل، استاندارد امروزی الفبای پشتو تنظیم شد.