ازرق پوش

معنی کلمه ازرق پوش در لغت نامه دهخدا

ازرق پوش. [ اَ رَ ] ( نف مرکب ) آنکه جامه نیلگون پوشد. || مجازاً، صوفی :
پیر گلرنگ من اندر حق ازرق پوشان
رخصت خبث نداد ارنه حکایتها بود.حافظ.

معنی کلمه ازرق پوش در فرهنگ معین

( ~. ) [ ع - فا. ] (اِفا. ) ۱ - کسی که جامة کبود پوشد. ۲ - صوفی . ۳ - (ص . ) کنایه از: صوفیِ ریایی .

معنی کلمه ازرق پوش در فرهنگ عمید

۱. صوفی: پیر گلرنگ من اندر حق ازرق پوشان / رخصت خبث نداد ار نه حکایت ها بود (حافظ: ۴۱۴ ).
۲. مکار، حیله گر.

معنی کلمه ازرق پوش در فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - آن که جام. کبود و نیلگون پوشد . ۲ - صوفی . جمع : ازرق پوشان صوفیان .

معنی کلمه ازرق پوش در ویکی واژه

کسی که جامة کبود پوشد.
صوفی.
کنایه از: صوفیِ ریایی.

جملاتی از کاربرد کلمه ازرق پوش

بارند مروق نوش در میکده مصلح شو با زاهد ازرق پوش در صومعه فتان باش
گدای کوچه عشق است چرخ ازرق پوش تو دست کفچه کنی پیش این گدای که چه؟
مشو غره به ازرق پوش گردون که اندر زیر ایزاری ندارد
تو را در رنگ آزادان کجا معنی آزادی که ازرق پوش چون پیکان خشن سیرت چو سوهانی
نگاه دار خدایا مدام جامی را ز شر زرق ریا پیشگان ازرق پوش
صبح‌دم ز آسمان ازرق پوش چون هوا بستی ازرقی بر دوش
گر نه فلکست پس چرا همچو فلک هم زرق فروش آمد و هم ازرق پوش
غلام ماست ازرق پوش گردون غلام خویشتن را چون اسیریم
از هوای مجلس جان پرورت هر صبحدم پیر ازرق پوش گردون می کند مهر آشکار
سحر خیزان ازرق پوش خلوتخانه ی بالا از آب چشمم آموزند هر شب سبحه گردانی