ستاغ

معنی کلمه ستاغ در لغت نامه دهخدا

ستاغ. [ س ِ ] ( اِ ) کره اسب شیرخواره. و کره اسبی را نیز گویند که هنوز او را زین بر پشت ننهاده باشند و مطلق اسب را گویند اعم از آنکه کره باشد یا غیر کره. ( برهان ). کره اسب شیرخواره و نازین کرده ، و بمعنی اسب مطلق نیز آمده. ( شرفنامه ). کره اسب زین ناکرده ، و در نسخه میرزا کره اسب شیرخوار و اسب مطلق. ( رشیدی ). کره اسب زین ناکرده و شیرخوار و اسب بزرگ. ( آنندراج ). اسب تازی بود که زین نکرده باشند بسبب کرگی. ( اوبهی ). اسب زین ناکرده بود بسبب آنکه هنوز کره باشد. ( صحاح الفرس ) :
بشوی نرم هم بصبر و درم
چون بزین و لگام تند ستاغ.شهید بلخی.من باتو رام باشم همواره
تو چون ستاغ کره جهی از من.خفاف.هزار دگر کرگان ستاغ
بهر یک بر از نام ضحاک داغ.اسدی.خجسته شاهسواری که ثابتات و هلال
ز روی مرتبه اش گشته نعل و میخ ستاغ.منصور شیرازی ( ازآنندراج ). || ( ص ) اسب نازاینده و آدم نازاینده که به فارسی سترون و بعربی عقیمه گویند. ( برهان ). عقیم و نازاینده. ( آنندراج ). نازاینده. ( صحاح الفرس ) :
آن قوم را که دارند از کینْش سرستیغ
مردان بوند عنین پاک و زنان ستاغ.قطران.|| ( اِ ) سقط جنین و افتادن بچه نارسیده از شکم. ( ناظم الاطباء ). || ( ص ) شتران شیر دهنده و شتران بسیارشیر.( برهان ). شتر بسیارشیر. ( رشیدی ). || ( اِ )سرون هم آمده که شاخ گاو و گوسفند باشد. || سرین و کفل. ( برهان ). || درخت گز. ( ناظم الاطباء ).

معنی کلمه ستاغ در فرهنگ معین

(س ) (اِ. ) = استاغ : ۱ - کره اسب که هنوز بر پشتش زین نگذاشته باشند. ۲ - اسب نازاینده . ۳ - زن نازا، عقیم .
( ~ . ) (اِ. ) شتر شیردهنده .

معنی کلمه ستاغ در فرهنگ عمید

۱. ویژگی کره اسبی که هنوز زین بر پشتش نگذاشته باشند: بشوی نرم هم بصیر و درم / چون به زین و لگام تندستاغ (شهید بلخی: لغت فرس: ستاغ ).
۲. نازا، سترون.

معنی کلمه ستاغ در فرهنگ فارسی

کره اسب، که هنوز ین برپشتش نگذاشته باشند، سترون
( اسم ) شتر شیر دهنده شتر بسیار شیر.

معنی کلمه ستاغ در ویکی واژه

استاغ:
کره اسب که هنوز بر پشتش زین نگذاشته باشند.
اسب نازاینده.
زن نازا، عقیم.
شتر شیردهنده.

جملاتی از کاربرد کلمه ستاغ

هزار دگر کرگان ستاغ به هر یک بر از نام ضحاک داغ
قیرخ ایلدی دوستاغام قالا بیلمز او یاغلی سس ... یاغ سیز سادا قبول ائله مندن یاوان سسی !
هزار دگر کرگان ستاغ به هر یک بر از نام ضحاک داغ
بودم امیدی که روزی اینشب حبلی من دولتی زاید خود او هم شد ببخت من ستاغ
من تویوق تک ، اؤز نینیمده دوستاغام ایللر بویو بیر خوروز یوللا تاپام من بلکی بو نین دن نجات