رابین هود

او کار حرفه‌ای دوبلاژ را از سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. مهدی آرین نژاد در کارتون‌هایی هم چون لوک خوش‌شانس (یکی از برادران دالتون)، مورچه و مورچه‌خوار (مورچه‌خوار)، بازرس (گروهبان دودو)، رابین هود (پدر تاک)، چوبین (برونکا) و مجموعه‌های دایی‌جان ناپلئون (شمس‌علی میرزا) و هزاردستان صداپیشگی کرده‌است. تکیه کلام‌های «سلام مورچه!» و «سلام سوسیس!» او در ذهن شنوندگان به یادگار مانده‌اند.

وی در انیمیشن «کتاب جنگل» به‌جای کاراکتر باگیرا (پلنگ سیاه) حرف زده‌است و راوی کارتون رابین هود بوده‌است.

یکی از درخشان‌ترین و معروف‌ترین کارهای وی، دوبله دوم فیلم کارتونی «رابین هود» (والت دیزنی) است که از شاهکارهای دوبله کارتون در ایران به حساب می‌آید. در تلویزیون نیز سریال «خانم مارپل» از آثار شاخص وی است. معروف‌ترین اثر ایرانی که مدیریت دوبلاژش را برعهده داشت سریال مشهور «دایی جان ناپلئون» (اثر ناصر تقوایی) است.

با وقوع نهضت جنگل در گیلان، احسان الله خان دوستدار، روشنفکر آنارشیست آذری، گروهی از دموکرات‌های چپ را از تهران برای شرکت در انقلاب رهبری کرد. در زمان وقوع انقلاب روسیه، جنبش جنگل بیشتر گیلان را تحت کنترل داشت. یک ناظر انگلیسی که توسط یک ناظر انگلیسی به عنوان «رابین هودز از راهپیمایی‌های خزر» توصیف شده بود، اموال را از ثروتمندان سلب مالکیت کردند و آن را بین فقرا توزیع کردند.

آیزاک در گواتمالا به دنیا آمد و در همان زمان با خانواده‌اش به ایالات متحده نقل مکان کرد. در نوجوانی به یک گروه پانک پیوست، در نمایش‌ها به روی صحنه رفت و اولین فیلم خود را با نقشی مکمل ایفا کرد. آیزاک که فارغ‌التحصیل مدرسه جولیارد بود، در بیشتر سال‌های دههٔ ۲۰۰۰ یک بازیگر کاراکتر در فیلم‌ها بود. اولین نقش بلند او یوسف در درام دینی داستان تولد (۲۰۰۶) بود و برای به تصویر کشیدن خوزه راموس در فیلم استرالیایی بالیبو (۲۰۰۹) جایزهٔ اکتای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را دریافت کرد. آیزاک برای بازی در نقش مکمل رابین هود (۲۰۱۰) و رانندگی (۲۰۱۱) کمی شناخته شد و نقش برجستهٔ او در درام موزیکال درون لوین دیویس (۲۰۱۳) حاصل شد که در آن نقش لوین دیویس را ایفا می‌کند و برایش نامزد دریافت جایزهٔ گلدن گلوب شد.

او هم‌چنین در نوشتن در زمینهٔ شخصیت‌های افسانه‌ای نیز فعالیت داشته‌است. وی با هم‌کاری ریچارد کارپنتر، چند قسمت از مجموعهٔ تلویزیونی رابین هود را نوشت و در سال ۱۹۸۱ سه قسمت از این مجموعهٔ تلویزیونی را برای کودکان نوشت و به چاپ رساند.

صدای او را به عنوان راوی داستان در بسیاری از فیلم‌ها می‌توان شنید. (مانند رابین هود) علاوه بر دوبله فیلم‌های داستانی، او گویندگی برنامه‌های مستند متعددی را بر عهده داشته که از جمله آنها، سلسله برنامه مستند «حیات وحش ایران» و «مستند راه ابریشم» است. آهنگ صدای او بسیار گرم و دلنشین و به یاد ماندنی است.

«رابین و ماریان» یکی از دو فیلمی است که در دههٔ ۱۹۷۰ با بازیگری آدری هپبورن ساخته شد. هپبورن در این فیلم که داستانی کم‌وبیش متفاوت از ماجرای رابین هود را به تصویر می‌کشد، در کنار شان کانری نقش‌آفرینی کرد.

ظاهراً کاپون از توجه لذت می‌برد، مانند تشویق تماشاگران هنگام حضور در بازی‌های بیسبال. او به موسسات خیریه مختلف کمک مالی کرد و از نظر بسیاری به عنوان «رابین هود امروزی» شناخته شد. با این حال، کشتار روز سنت ولنتاین، که در آن هفت رقیب باند در روز روشن به قتل رسیدند، به وجهه عمومی شیکاگو و کاپون لطمه زد و باعث شد تا شهروندان با نفوذ از دولت خواستار اقدام دولت شوند و روزنامه‌ها کاپون را «دشمن عمومی شماره ۱» لقب دهند.