جملاتی از کاربرد کلمه تفسان
گیتی ز هوای گرم ناخوش تفسان چو تنوره ای ز آتش
شب پرتو آفتاب هم هست خاصه به تموز گرم و تفسان
ز آب دیده گریان چو تیغم آب دهند کز آتش دل سوزان مرا بتفسانند
به دم جادویی بتفسانید آتش فتنه کوره پیکار
چو تیغ نیک بتفساندم ز آتش دل در آب دیده کند غرق تا به فرق مرا
چه بودم ماهیی در ماتم آب طپان بر ریگ تفسان از غم آب
نهنگش را چو ماهی زمین هر روز دو طعمه ولی از التهاب جوع دیگ معده تفسانش