معنی کلمه بافکار در لغت نامه دهخدا بافکار. ( ص مرکب ) بافنده. جولاهه. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). مخفف بافنده کار. ( انجمن آرای ناصری ). نساج. حائک. مرکب از باف و کار یعنی بافنده. ( فرهنگ شعوری ج 1 ورق 161 ) جولاه. ( گنج بازیافته ، تألیف دبیرسیاقی ص 33 از سروری ) : بافکاری بود در شهر هری داشت زیباروی و رعنا دختری.لبیبی.
جملاتی از کاربرد کلمه بافکار بافکاری بود در شهر هری داشت زیبا روی و رعنا دختری بگویم ترا گوش ده سوی من ندارد بافکار بیهوده گوش