معنی کلمه آخان در ویکی واژه معادل فارسی ندارد، از نام‌های مردانه گویش بهاری. آخان به صورت آخوان هم می‌توان نوشت و با آخوند زبان فارسی قرابت دارد.
جملاتی از کاربرد کلمه آخان موضع گلجان برای میختن خاشه و آخان در آنجا ریختن چو آخان بیک این داستان گوش کرد رگ از خون غیرت پر از جوش کرد سیلابهای تُند و خروشان شود روان سئللر سولار شاققیلدییوب آخاندا